In the title text the joke about capital Xi from the main comic is continued.
This comic gives a (non-)explanation of what they typically mean, see below. Mathematics uses lots of Greek letters, typically using the same letter consistently to represent a particular constant or type of variable.
Title text: If you ever see someone using a capital xi in an equation, just observe them quietly to learn as much as you can before they return to their home planet.
